|
|
![]() |
![]() |
バ−ブラ・ストライサンド(歌手) Barbra Streisand
1942.4.24−−
醜いアヒルの子 an ugly duckling
「私はちょっぴり下品で、野卑で、不作法、
そして無知。王女のように洗練されて、エレ
ガントなところもあるし、自制心もある。私
は誰にでも受けるわ」(一九六六年、『ライ
フ』誌)
一九四二年、バ−バラ・ジョアン・ストラ
イサンドはニュ−ヨ−クのブルックリン区に
生まれた(メル・ブルックスやジプシ−・ロ
−ズ・リ−もこの出身。ここには貧しいユダ
ヤ人が多く住む一角もある。ノ−マン・メイ
ラ−やトル−マン・カポ−ティはブルックリ
ンに住んで仕事をした)。
一九四三年、バ−ブラが生まれて、一年三
カ月後に、父が亡くなった。
母はルイス・カインドと再婚した。義父は
バ−バラを虐待した。そんな彼に立ち向かお
うとしない母にも、怒りを覚えた。
「私は食事はいつも、スト−ヴにかけられた
鍋から直接とっていました。家族全員がそろ
う安息日でさえ、座って食べることは許され
ませんでした」
バ−バラは九歳のとき、近所の子どもたち
に苛められたことがある。だが、なぜか彼女
が泣き出すと、苛めた子どもたちが、みな逃
げていってしまった。いまでも、理由はわか
らない。
バ−バラがテレビにに夢中になったのは、
母のダイアナと義父のルイスの間に、ロマリ
ンという赤ん坊が生まれ、彼らがそちらにか
かりきりだったためだ。
「私はブルックリンを出なければ」
「母は私に頭がいいとか、綺麗だとか、何で
も好きなことができるなんてけっして言った
ことがありませんでした。でも、私はそんな
母を絶対に見返してやる、あっと言わせてや
ると思っていました。見返してやりたかった
のは、母だけではなくて、私を認めなかった
すべての人にです」
義父はわけもなく妻だけではなくて、バ−
バラも殴りつけた。
「私ってほんとうにだめなんだ。そんなにも
ひどい子だって思っていたの」
あるとき、義父はバ−バラに「おまえには
アイスクリ−ム・コ−ンはあげない。おまえ
は醜いから」とあざ笑った。
バ−バラの髪はたれ下がり、鼻はワシ鼻。
口は大きすぎる。眼の悪い彼女は、鏡の前に
立って自分の顔を眺めた。
バ−バラは生きていくのに、あまりにも醜
くかった。ある日、バ−バラはがんのポスタ
−を見て、自分は病んでいると思いこむ。六
カ月しか生きられないと絶望した。
「みんなに見せてやるわ。私の悲劇的な死に
方を。みんな可愛そうに思うでしょう」
アパ−トの屋根の上に腰を下ろし、九歳の
バ−バラは死ぬことばかり考えていた。
一九五三年、十一歳のとき、バ−バラはM
GMが募集した子役に応募したが、合格しな
かった。
一九五八年に、イラズマス・ホ−ル高校を
卒業して、『ドリフトウッド』のなかで、最
初の役をもらう。
一九五九年、ニュ−ヨ−ク市のクラブのコ
ンテストで優勝し、「明日のスタ−」として
注目された。このとき、名前をバ−バラから
バ−ブラに変える。
バ−ブラ・ストライサンドをハリウッドに
紹介し、彼女の将来の人生を際立ったものに
したのは、エ−ジェントのレイ・スタ−クで
ある。当時スタ−クは彼の亡き義母で偉大な
コメディエンヌであったファニ−・プライス
の生涯ミュ−ジカル化する準備をしていた。
一年以上にわたるオ−ディションと熟考の
すえ、彼は主役にまだほとんど新人だったバ
−ブラ・ストライサンドを抜擢した。ミュ−
ジカルのタイトルは『ファニ−・ガ−ル』で
ある。
スタ−クはスタ−というものを知りつくし
ていた。一九五〇年代には、エ−ジェントと
してラナ・タ−ナ−、エヴァ・ガ−ドナ−あ
るいはマリリン・モンロ−などを手がけてき
た。そして、彼は新しい分野に進出しようと
していたのだ。
ショ−の中でのバ−ブラは十代から中年の
役までを要求される。
バ−ブラはファニ−だった。いや、ファニ
−はバ−ブラというべきか。この二人の女性
は日を追うごとに一体化していった。
スタ−クは、一九六三年七月二十五日、記
者会見で、二十一歳のバ−ブラ・ストライサ
ンドをキャストに抜擢したと発表したのであ
る。スタ−の誕生であった。
そのとき、バ−ブラは時計のない街、ラス
ヴェガスで働いていたのだった。
「ビッグになる。みんなを見返してやる」
そのチャンスが訪れた。
「無駄にできる時間は、一秒もない」
バ−ブラは忙しいステ−ジの合間を縫って
ミュ−ジカルの練習をした。ステ−ジの前、
後、間、さらには着替えの時間などありとあ
らゆる時間を利用した。
その年、バ−ブラにとって嬉しい出来事が
起きた。子どものころから、醜いアヒルの子
と思っていた彼女にとって、ハンサムで背の
高い男性が結婚してくれた。
九月十三日、二十一歳のバ−ブラと二十五
歳のエリオットは、タホでの公演を終えたあ
と、カ−ソン・シティで結婚の誓いを立てた
のだった。
一九六四年、『ファニ−・ガ−ル』はトニ
−賞の候補になり、『ピ−プル』が初のソロ
・ヒット曲となる。
このころ、バ−ブラの人気を決定づける出
来事が起きた。『ザ・ジュディ・ガ−ランド
・ショ−』に出演したのだ。
番組で、バ−ブラが『ダウン・ウイズ・ラ
ヴ』を歌うと、「あなたの歌は本当に感動的
」とガ−ランドは言ったあとで、「本当にう
まくって大嫌い」と付け加えた。
これはガ−ランドの本音だった。
一九六八年、『ファニ−・ガ−ル』は映画
化され、オスカ−の最優秀賞をキャサリン・
ヘプバ−ンと分け合った。
さらにバ−ブラを、スタ−に押しあげたの
は、『スタ−誕生』である。一九七六年十二
月十八日に、カリフォルニア州ウエストウッ
ドで封切られた。この映画をバ−ブラは完璧
主義で貫いた(かつてジュディ・ガ−ランド
が同じ役を演じた。相手役は、ジェ−ムズ・
メイスン)。
この映画を通して、バ−ブラは女性差別や
ウ−マン・リヴについて一石を投じたいと主
張した。映画のなかでバ−ブラは意識して女
の自分から服を脱いだ。そして多くの女性の
共感を得たのである。
彼女のファンには、ゲイの男性たちも少な
くない。社会からはみ出したイメ−ジのある
バ−ブラの生き方が、ゲイの人たちに幅広く
支持されている。
「私の顔よ。偽物のユダヤ人の真似をしてい
るだけじゃない」
エリザベス・テイラ−のクレオパトラばり
のメ−キャップをしていたとき、バ−ブラは
そう言った。
「私の鼻は好きじゃないけど、彼女の鼻もご
めんね」
バ−ブラのような鼻をしていることについ
てどう思うかという質問について、歌手・女
優のシェ−ルはそう言った。
俳優のオマ−・シャリフは、バ−ブラにつ
いて当を得たことを語っている。
「彼女は怪物だ。だが、魅力ある怪物。彼女
にとって、大きな問題は、女になりたがって
いることと美しくなりたいということのふた
つ」
バ−ブラは言う。
「誰も私のことなどわかりはしない。私には
自信過剰と不安が入り混じっている。はっき
りしているのは、自分自身のことを話すのが
嫌だってこと」
|
|
|
|
 |